big

big
1. a большой, крупный

big book — большая книга

big game — крупная дичь

big repair — капитальный ремонт

big gun — тяжёлое орудие

the pull of a big city — притягательная сила большого города

allurements of the big city — соблазны большого города

attractions of a big city — соблазны большого города

a big gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»

big inch line — трубопровод очень большого диаметра

2. a высокий

big man — высокий человек

big fir-trees flanked the house — высокие ели были посажены с обеих сторон дома

3. a широкий

big margins — большие поля

he moved about with a big smile and glad-hand — он переходил от одного к другому, приветствуя всех широкой улыбкой

4. a громкий, сильный

big noise — сильный шум

big wind — сильный ветер

5. a взрослый

big boy — взрослый мальчик

6. a важный, значительный

big man — важный или известный человек

big event — важное событие

big news — важные новости, важное сообщение

to look big — принимать важный вид

big deal — важное занятие

7. a беременная
8. a чреватый; полный

big with news — полный новостей

eyes big with tears — глаза, полные слёз

big with consequences — чреватый последствиями

9. a великодушный, благородный

big heart — большое сердце

10. a амер. сл. знаменитый

Frank Sinatra is very big in Las Vegas — Фрэнк Синатра очень популярен в Лас-Вегасе

big name — знаменитость, знаменитый артист

11. a как компонент сложных слов больше-, широко-

big-boned — ширококостный

big eater — хороший едок

big joke — хорошая шутка

big money — большие деньги

Big Eight — Большая Восьмерка

Big Dipper — Большая Медведица

big worries — большая проблема

big fish — «кит», большая шишка

big seven — " большая семерка "

12. adv разг. хвастливо, с важным видом

to talk big — хвастаться, бахвалиться

big shot — важная шишка

big brokens — крупный дробленый рис

big oil — крупные нефтяные компании США

13. adv разг. с размахом, крупно

to think big — иметь широкие замыслы;

scoring big success — достижение крупных успехов

score big success — добиваться крупных успехов

a rather big farmhold — довольно крупная ферма

scored big success — добился крупных успехов

big inch — трубопровод крупного диаметра

14. adv разг. успешно

to go over big — блестяще удаться

15. v шотл. строить
Синонимический ряд:
1. bulky (adj.) bulky; capacious; distended; gross; heavy; massive; swollen; voluminous
2. fat-headed (adj.) arrogant; boastful; conceited; fat-headed; haughty; inflated; pompous; self-important
3. full (adj.) awash; block and block; brimful; brimming; bung-full; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; stuffed
4. generous (adj.) big-hearted; considerate; generous; greathearted; liberal; magnanimous; merciful; unselfish
5. good (adj.) benevolent; benign; chivalrous; good; humane; humanitarian; kind; kind-hearted; kindly
6. grand (adj.) grand; vast
7. grown (adj.) adult; developed; full-blown; full-fledged; full-grown; grown; grown-up; mature; ripe
8. important (adj.) consequential; considerable; eventful; great; healthy; hefty; historic; important; large-scale; major; material; meaningful; momentous; significant; sizable; substantial; vital; weighty
9. large (adj.) broad; bull; enormous; extensive; fat; giant; gigantic; huge; husky; immense; large; oversize; tremendous
10. lavish (adj.) excessive; extravagant; flashy; impressive; lavish; ostentatious
11. lofty (adj.) lofty; tall; towering
12. pregnant (adj.) childing; enceinte; expectant; expecting; gone; gravid; parous; parturient; pregnant; with child
13. pretentious (adj.) arty; arty-crafty; high-sounding; imposing; overblown; pretentious
14. productive (adj.) abundant; comprehensive; filled; general; high-volume; inclusive; overflowing; productive; prolific; teeming
15. notable (noun) big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; personality; pooh-bah; pot; somebody; VIP
Антонимический ряд:
affable; easy; insignificant; lean; light; limited; little; minute; narrow; negligible; nugatory; short; slight; small; stingy; thin; unaffected; young

English-Russian base dictionary . 2014.

Смотреть что такое "big" в других словарях:

  • big — /bIg/ adjective comparative bigger superlative biggest 1 SIZE of more than average size, amount, weight etc: a big house | Your baby s getting big! | a big increase in prices | the biggest hotel in New York | She had a big grin on her face. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • big — [ bıg ] adjective *** 1. ) large in size: a beautiful woman with big eyes He kept all his secret papers in a big box. great big (=very big): At the end of the lane was a great big house. a ) a big person is tall and heavy, and often fat: A big… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Big 4 — Big Four  Ne doit pas être confondu avec Big Four of Thrash.  Ne doit pas être confondu avec Big Four (football). . On appelle Big Four ou Fat Four (littéralement, les « quatre gros ») les quatre groupes d audit les plus… …   Wikipédia en Français

  • Big 6 — Big Four  Ne doit pas être confondu avec Big Four of Thrash.  Ne doit pas être confondu avec Big Four (football). . On appelle Big Four ou Fat Four (littéralement, les « quatre gros ») les quatre groupes d audit les plus… …   Wikipédia en Français

  • Big 8 — or Big Eight may refer to:*Big 8 (Usenet) the original 8 top level hierarchies in the Usenet news group collection *Once the Big eight accounting firms in the United States, then became the Big Six , is now the Big Four. *Big Eight Conference a… …   Wikipedia

  • Big X — Saltar a navegación, búsqueda Big X ビッグX (Biggu X) Manga Creado por Osamu Tezuka Editorial Shūeisha …   Wikipedia Español

  • Big L — Полное имя Лэмонт Коулмэн Дата рождения 30 мая 1974(1974 05 30) Место рождения Гарлем, Манхэттен, Нью Йорк …   Википедия

  • Big — (b[i^]g), a. [Compar. {Bigger}; superl. {Biggest}.] [Perh. from Celtic; cf. W. beichiog, beichiawg, pregnant, with child, fr. baich burden, Arm. beac h; or cf. OE. bygly, Icel. biggiligr, (properly) habitable; (then) magnigicent, excellent, fr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Big-L —  Pour la radio pirate britannique, voir Radio London. Big L Nom Lamont Coleman Naissance 30 mai 1974 Harlem, New York …   Wikipédia en Français

  • Big L. —  Pour la radio pirate britannique, voir Radio London. Big L Nom Lamont Coleman Naissance 30 mai 1974 Harlem, New York …   Wikipédia en Français

  • Big Me — Saltar a navegación, búsqueda «Big Me» Sencillo de Foo Fighters del álbum Foo Fighters Publicación 24 de marzo de 2006 Formato CD …   Wikipedia Español

Книги

Другие книги по запросу «big» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»